yekar · precio

Qué significa

yekar (יְקָר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «precio».

Honra, valor; lo precioso de algo. También la dignidad que se da a una persona.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Reconocimiento público que se da a una persona por su valor o servicio.
2. Cosa de gran valor, como joyas o riquezas, o lo que cuesta.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• honra ×5
• honrar ×5
• precioso ×3
• dignidad ×2
• cosas preciosas ×1
• precio ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Ester×10
• Job×1
• Salmos×2
• Proverbios×1
• Jeremías×1
• Ezequiel×1
• Zacarías×1

• Ester 1:4

  mostrando la riqueza de la gloria de su reino y la honra del esplendor de su grandeza, muchos días, ciento ochenta días.

• Ester 1:20

  Y será oído el decreto del rey, que él hará, en todo su reino, porque es grande; y todas las mujeres darán honra a sus maridos, desde el grande hasta el pequeño».

• Ester 6:3

  Y dijo el rey: «¿Qué honra y grandeza se hizo a Mardoqueo por esto?». Y dijeron los muchachos del rey, los que le ministraban: «No se hizo con él cosa alguna».

• Ester 6:6

  Y entró Amán, y le dijo el rey: «¿Qué se ha de hacer con el hombre a quien el rey se complace en honrar?». Y dijo Amán en su corazón: «¿A quién se complacerá el rey en hacer honra más que a mí?».

• Ester 6:7

  Y dijo Amán al rey: «El hombre a quien el rey se complace en honrar,

• Ester 6:9

  y dese el vestido y el caballo en mano de un hombre de los jefes del rey, los nobles, y vistan al hombre a quien el rey se complace en honrar, y háganlo cabalgar sobre el caballo por la plaza de la ciudad, y proclamen delante de él: “Así se hará al hombre a quien el rey se complace en honrar”».

• Ester 6:11

  Y tomó Amán el vestido y el caballo, y vistió a Mardoqueo, y lo hizo cabalgar por la plaza de la ciudad, y proclamó delante de él: «Así se hará al hombre a quien el rey se complace en honrar».

• Ester 8:16

  Para los judíos hubo luz y alegría, y gozo y honra.

• Job 28:10

  En las rocas abre canales, y todo lo precioso ve su ojo.

• Salmos 49:12

  Pero el hombre, en su dignidad, no permanece; se parece a las bestias que son destruidas.

• Salmos 49:20

  El hombre en dignidad, pero que no entiende, se parece a las bestias que son destruidas.

• Proverbios 20:15

  Hay oro y abundancia de perlas, pero vaso precioso son los labios de conocimiento.

• Jeremías 20:5

  Y entregaré toda la riqueza de esta ciudad, y todo el fruto de su trabajo, y todas sus cosas preciosas; y todos los tesoros de los reyes de Judá entregaré en mano de sus enemigos, y los saquearán, y los tomarán, y los llevarán a Babilonia.

• Ezequiel 22:25

  Conspiración de sus profetas hay en medio de ella, como león rugiente que desgarra presa; han devorado almas; toman riqueza y lo precioso; han multiplicado sus viudas en medio de ella.

• Zacarías 11:13

  Y me dijo YHWH: «Arrójalo al alfarero, el magnífico precio en que fui estimado por ellos». Y tomé las treinta piezas de plata, y las arrojé en la casa de YHWH, al alfarero.

Y 2 veces más.