Conspiraciónקֶשֶׁרde sus profetasנְבִיאֶיהָhay en medio de ella,בְּתוֹכָהּcomo leónכַּאֲרִיrugienteשׁוֹאֵגque desgarraטֹרֵףpresa;טָרֶףhan devoradoאָכָלוּalmas;נֶפֶשׁtomanיִקָּחוּriquezaחֹסֶןy lo precioso;וִיקָרhan multiplicadoהִרְבּוּsus viudasאַלְמְנוֹתֶיהָen medio de ella.בְתוֹכָהּ
Ezequiel 22:25
Estudiarlo en la app«Conspiración de sus profetas hay en medio de ella, como león rugiente que desgarra presa; han devorado almas; toman riqueza y lo precioso; han multiplicado sus viudas en medio de ella.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 22:25, palabra por palabra
- Conspiraciónקֶשֶׁרkesher
conspiración
Conspiración: acuerdo secreto para levantarse contra quien manda.
Dónde más aparece «kesher»- de sus profetasנְבִיאֶיnevie
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «nevie»- hay en medio de ellaתוֹכָtoja
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toja»- como leónאֲרִיari
león
León.
Dónde más aparece «ari»- rugienteשׁוֹאֵגshoeg
rugir
Dar un grito fuerte y grave, como el león o YHWH desde Sion.
Dónde más aparece «shoeg»- que desgarraטֹרֵףtoref
despedazar
Rasgar a una presa con garras y dientes, como hace una fiera.
Dónde más aparece «toref»- presaטָרֶףtaref
presa
Lo que la fiera caza y devora.
Dónde más aparece «taref»- han devoradoאָכָלוּajalu
devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «ajalu»- almasנֶפֶשׁnefesh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nefesh»- tomanיִקָּחוּyikaju
arrebatar
Quitar algo, apoderarse.
Dónde más aparece «yikaju»- riquezaחֹסֶןjosen
riqueza, abundancia
Tesoro, riqueza acumulada; también fortaleza.
Dónde más aparece «josen»- y lo preciosoיקָרykar
cosa preciosa
Cosa de gran valor, como joyas o riquezas, o lo que cuesta.
Dónde más aparece «ykar»- han multiplicadoהִרְבּוּhirbu
multiplicarse
Crecer en número.
Dónde más aparece «hirbu»- sus viudasאַלְמְנוֹתֶיalmnote
viuda
Viuda.
Dónde más aparece «almnote»
El contexto
24«Hijo de hombre, dile: Tú eres una tierra que no está purificada, no ha recibido lluvia en el día de la indignación.
25 · Este versículo (arriba)
26Sus sacerdotes han hecho violencia a mi instrucción y han profanado mis cosas santas; entre lo santo y lo común no han hecho distinción, y entre lo impuro y lo puro no han hecho conocer la diferencia; y de mis shabats han escondido sus ojos, y he sido profanado en medio de ellos.