teref · presa, alimento

Qué significa

teref (טֶרֶף) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «presa, alimento».

Presa: el animal que una fiera caza.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que la fiera caza y devora.
2. El alimento que se prepara en una casa para los que viven en ella.
3. Una hoja tierna de una planta que crece.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• presa ×19
• alimento ×3
• hojas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Números×1
• Job×4
• Salmos×4
• Proverbios×1
• Isaías×2
• Ezequiel×5
• Amós×1
• Nahúm×3
• Malaquías×1

• Génesis 49:9

  Cachorro de león es Judá; de la presa has subido, hijo mío. Se agacha, se echa como león, como leona; ¿quién lo hará levantar?

• Números 23:24

  Mira, un pueblo que se levanta como leona y se yergue como león; no se echará hasta devorar la presa y beber la sangre de los muertos».

• Job 4:11

  El león fuerte perece por falta de presa, y los hijos de la leona se dispersan.

• Job 24:5

  Mira, como asnos salvajes en el desierto salen a su obra, buscando la presa; la estepa les da pan para los muchachos.

• Job 29:17

  Y quebraba los colmillos del injusto, y de sus dientes arrojaba la presa.

• Job 38:39

  ¿Cazarás para la leona presa, y la vida de los leones jóvenes llenarás,

• Salmos 76:4

  Resplandeciente eres tú, magnífico, más que los montes de presa.

• Salmos 104:21

  Los leones jóvenes rugen por la presa, y para buscar de El su comida.

• Salmos 111:5

  Alimento dio a los que lo temen; se acordará para siempre de su pacto.

• Salmos 124:6

  Bendito sea YHWH, que no nos dio como presa a sus dientes.

• Proverbios 31:15

  Y se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a su casa, y porción a sus criadas.

• Isaías 5:29

  Su rugido, como de leona; ruge como los leones jóvenes; y gruñe, y atrapa la presa, y pone a salvo, y no hay quien libre.

• Isaías 31:4

  Porque así me dijo YHWH: «Como gruñe el león, y el leoncillo, sobre su presa, cuando se convoca contra él una multitud de pastores, de su voz no se espanta, y de su tumulto no se abate; así descenderá YHWH Tsevaot para hacer guerra sobre el monte Sion y sobre su colina.

• Ezequiel 17:9

  Di: “Así dice Adonai YHWH: ¿Prosperará? ¿No arrancará sus raíces y cortará su fruto, y se secará? Todas las hojas de su brote se secarán; y no con brazo grande ni con mucho pueblo será para arrancarla de sus raíces.

• Ezequiel 19:3

  Y crió a uno de sus cachorros; león joven llegó a ser, y aprendió a desgarrar la presa: devoraba hombres.

• Ezequiel 19:6

  Y anduvo en medio de los leones; león joven llegó a ser, y aprendió a desgarrar la presa: devoraba hombres.

• Ezequiel 22:25

  Conspiración de sus profetas hay en medio de ella, como león rugiente que desgarra presa; han devorado almas; toman riqueza y lo precioso; han multiplicado sus viudas en medio de ella.

• Ezequiel 22:27

  Sus príncipes en medio de ella son como lobos que desgarran presa, para derramar sangre, para destruir almas, para sacar ganancia.

• Amós 3:4

  ¿Rugirá el león en el bosque sin tener presa? ¿Dará el león joven su voz desde su guarida, si no ha atrapado algo?

• Nahúm 2:12

  El león desgarraba lo suficiente para sus cachorros, y ahogaba para sus leonas; y llenaba de presa sus cuevas, y sus guaridas de lo despedazado.

• Nahúm 2:13

  «Mírame contra ti —declara YHWH Tsevaot—; y quemaré en humo sus carros, y a tus leones jóvenes devorará la espada; y cortaré de la tierra tu presa, y no se oirá más la voz de tus mensajeros».

• Nahúm 3:1

  ¡Ay de la ciudad de sangre! Toda ella, llena de mentira y de rapiña; no se aparta la presa.

• Malaquías 3:10

  Traigan todo el diezmo a la casa del tesoro, y que haya alimento en mi casa; y pruébenme, pues, en esto —dice YHWH Tsevaot—, si no les abro las compuertas de los cielos, y vacío sobre ustedes bendición hasta que no haya más necesidad.