6
Y anduvoוַיִּתְהַלֵּךְen medioבְּתוֹךְde los leones;אֲרָיוֹתleón jovenכְּפִירllegó a ser,הָיָהy aprendióוַיִּלְמַדa desgarrarלִטְרָףla presa:טֶרֶףdevorabaאָכָלhombres.אָדָם
Ezequiel 19:6
Estudiarlo en la app«Y anduvo en medio de los leones; león joven llegó a ser, y aprendió a desgarrar la presa: devoraba hombres.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 19:6, palabra por palabra
- Y anduvoיִּתְהַלֵּךְyithalej
vagar
Moverse sin rumbo fijo, recorriendo un lugar.
Dónde más aparece «yithalej»- en medioתוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de los leonesאֲרָיוֹתarayot
león
León.
Dónde más aparece «arayot»- león jovenכְּפִירkefir
leoncillo
Un león joven y fuerte.
Dónde más aparece «kefir»- llegó a serהָיָהhaya
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «haya»- y aprendióיִּלְמַדyilmad
aprender
Recibir una enseñanza hasta saberla o dominarla.
Dónde más aparece «yilmad»- a desgarrarטְרָףteraf
despedazar
Rasgar a una presa con garras y dientes, como hace una fiera.
Dónde más aparece «teraf»- la presaטֶרֶףteref
presa
Lo que la fiera caza y devora.
Dónde más aparece «teref»- devorabaאָכָלajal
devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «ajal»- hombresאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»
El contexto
5Y vio que había esperado, que se había perdido su esperanza, y tomó otro de sus cachorros; león joven lo hizo.
6 · Este versículo (arriba)
7Y conoció a sus viudas, y arrasó sus ciudades; y quedó desolada la tierra y lo que la llena por el sonido de su rugido.