27
Sus príncipesשָׂרֶיהָen medio de ellaבְקִרְבָּהּson como lobosכִּזְאֵבִיםque desgarranטֹרְפֵיpresa,טָרֶףpara derramarלִשְׁפָּךְsangre,דָּםpara destruirלְאַבֵּדalmas,נְפָשׁוֹתpara sacarלְמַעַן בְּצֹעַganancia.בָּצַע
Ezequiel 22:27
Estudiarlo en la app«Sus príncipes en medio de ella son como lobos que desgarran presa, para derramar sangre, para destruir almas, para sacar ganancia.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 22:27, palabra por palabra
- Sus príncipesשָׂרֶיsare
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sare»- en medio de ellaקִרְבָּkirba
en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kirba»- son como lobosזְאֵבִיםzeevim
lobo
Lobo.
Dónde más aparece «zeevim»- que desgarranטֹרְפֵיtorfe
despedazar
Rasgar a una presa con garras y dientes, como hace una fiera.
Dónde más aparece «torfe»- presaטָרֶףtaref
presa
Lo que la fiera caza y devora.
Dónde más aparece «taref»- para derramarשְׁפָּךְshepaj
derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «shepaj»- sangreדָּםdam
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «dam»- para destruirאַבֵּדabed
destruir
Hacer que alguien o algo desaparezca por completo.
Dónde más aparece «abed»- almasנְפָשׁוֹתnefashot
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nefashot»- para sacarבְּצֹעַbetsoa
lucrar
Sacar ganancia con abuso, robar.
Dónde más aparece «betsoa»- gananciaבָּצַעbatsa
ganancia injusta
Ganancia, provecho; muchas veces, el que se consigue de mala manera.
Dónde más aparece «batsa»
El contexto
26Sus sacerdotes han hecho violencia a mi instrucción y han profanado mis cosas santas; entre lo santo y lo común no han hecho distinción, y entre lo impuro y lo puro no han hecho conocer la diferencia; y de mis shabats han escondido sus ojos, y he sido profanado en medio de ellos.
27 · Este versículo (arriba)
28Y sus profetas les han recubierto con cal, viendo lo vano y adivinándoles mentira, diciendo: “Así dice Adonai YHWH”, y YHWH no ha hablado.