y asíוּבָזֶהla muchachaהַנַּעֲרָהentrabaבָּאָהalאֶל הַrey:מֶּלֶךְtodoאֵת כָּלlo queאֲשֶׁרdecíaתֹּאמַרse le daba,יִנָּתֵן לָהּpara irלָבוֹאcon ellaעִמָּהּdesde la casaמִבֵּיתde las mujeresהַנָּשִׁיםhastaעַדla casaבֵּיתdel rey.הַמֶּלֶךְ
Ester 2:13
Estudiarlo en la app«y así la muchacha entraba al rey: todo lo que decía se le daba, para ir con ella desde la casa de las mujeres hasta la casa del rey.»
Con el hebreo debajo
Ester 2:13, palabra por palabra
- la muchachaנַּעֲרָהnaara
muchacha
Una mujer soltera en edad de casarse.
Dónde más aparece «naara»- entrabaבָּאָהbaa
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «baa»- reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- decíaתֹּאמַרtomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomar»- se le dabaיִנָּתֵןyinaten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yinaten»- desde la casaבֵּיתbet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»- de las mujeresנָּשִׁיםnashim
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «nashim»
El contexto
12Y cuando llegaba el turno de cada muchacha para entrar al rey Asuero, al cabo de tener ella, conforme a la ley de las mujeres, doce meses (porque así se cumplían los días de sus ungüentos: seis meses con aceite de mirra, y seis meses con especias y con ungüentos de las mujeres),
13 · Este versículo (arriba)
14Por la tarde ella entraba, y por la mañana ella volvía a la segunda casa de las mujeres, bajo la mano de Saasgaz, eunuco del rey, guarda de las concubinas; no entraba más al rey, salvo que se complaciera en ella el rey y fuera llamada por nombre.