Ester 5:4

«Y dijo Ester: «Si al rey le parece bien, venga el rey y Amán hoy al banquete que le he hecho».»

Ester 5:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Ester 5:4, palabra por palabra

Y dijoתֹּאמֶרtomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «tomer»
Esterאֶסְתֵּרester

Ester (nombre)

Ester: nombre persa de Hadasa, la muchacha judía, prima de Mardoqueo, que llegó a ser reina de Persia y libró a su pueblo.

Dónde más aparece «ester»
al reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
le parece bienטוֹבtov

parecer bien

Parecer bien, resultar agradable o adecuado.

Dónde más aparece «tov»
vengaיָבוֹאyavo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «yavo»
y Amánהָמָןhaman

Amán (nombre)

Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.

Dónde más aparece «haman»
hoyיּוֹםyom

hoy

Este mismo día en que se habla, el momento presente.

Dónde más aparece «yom»
banqueteמִּשְׁתֶּהmishte

banquete

Una fiesta con comida y bebida.

Dónde más aparece «mishte»
le he hechoעָשִׂיתִיasiti

crear

Fabricar o crear algo.

Dónde más aparece «asiti»

El contexto

3Y le dijo el rey: «¿Qué tienes, Ester la reina? ¿Y cuál es tu petición? Hasta la mitad del reino, y te será dada».

4 · Este versículo (arriba)

5Y dijo el rey: «Apresuren a Amán para hacer la palabra de Ester». Y vino el rey y Amán al banquete que había hecho Ester.

Leer Ester 5 completo

Cómo usarla