10
los diezעֲשֶׂרֶתhijosבְּנֵיde Amán,הָמָןhijoבֶּןde Hamedata,הַמְּדָתָאadversarioצֹרֵרde los judíos,הַיְּהוּדִיםlos mataron;הָרָגוּpero en el botínוּבַבִּזָּהnoלֹאextendieronשָׁלְחוּsu mano.אֶת יָדָם
Ester 9:10
Estudiarlo en la app«los diez hijos de Amán, hijo de Hamedata, adversario de los judíos, los mataron; pero en el botín no extendieron su mano.»
Con el hebreo debajo
Ester 9:10, palabra por palabra
- los diezעֲשֶׂרֶתaseret
diez
Diez.
Dónde más aparece «aseret»- hijosבְּנֵיbene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»- de Amánהָמָןhaman
Amán (nombre)
Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.
Dónde más aparece «haman»- de Hamedataהַמְּדָתָאhamdata
Hamedata (nombre)
Hamedata: nombre del padre de Amán.
Dónde más aparece «hamdata»- adversarioצֹרֵרtsorer
hostigar
Ser enemigo de alguien.
Dónde más aparece «tsorer»- de los judíosיְּהוּדִיםyehudim
judío
Judío: persona de Judá, primero del reino de Judá y después, en general, del pueblo que desciende de él. La primera vez que aparece es 2 Reyes 16:6, donde designa a los hombres de Judá que vivían en Elat. Es frecuente en Jeremías, Ester y Nehemías.
Dónde más aparece «yehudim»- los mataronהָרָגוּharagu
matar
Matar.
Dónde más aparece «haragu»- pero en el botínבִּזָּהbiza
botín
Botín: lo que se toma del vencido en la guerra o en un saqueo. Es de la familia de «saquear».
Dónde más aparece «biza»- extendieronשָׁלְחוּshalju
extender la mano
Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.
Dónde más aparece «shalju»- su manoיָדָyada
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yada»
El contexto
9y a Parmasta, y a Arisai, y a Aridai, y a Vaizata,
10 · Este versículo (arriba)
11En aquel día vino el número de los muertos en Susa, la fortaleza, delante del rey.