8
Aquellaהַזֶּהnocheבַּלַּיְלָהcomeránוְאָכְלוּla carneאֶת הַבָּשָׂרasadaצְלִיal fuego;אֵשׁla comeránיֹאכְלֻהוּcon panes sin levaduraוּמַצּוֹתy con hierbas amargas.עַל מְרֹרִים
Éxodo 12:8
Estudiarlo en la app«Aquella noche comerán la carne asada al fuego; la comerán con panes sin levadura y con hierbas amargas.»
La sangre del cordero en las puertas salva a Israel la noche de la PascuaLa cruz
Con el hebreo debajo
Éxodo 12:8, palabra por palabra
- nocheלַּיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»- comeránאָכְלוּajlu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajlu»- la carneבָּשָׂרbasar
comida
Carne para comer.
Dónde más aparece «basar»- asadaצְלִיtseli
asado
Asado.
Dónde más aparece «tseli»- al fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- con panes sin levaduraמַצּוֹתmatsot
pan sin levadura
Panes sin levadura, que se hacen rápido porque la masa no tiene que crecer.
Dónde más aparece «matsot»- y con hierbas amargasמְרֹרִיםmerorim
hierba amarga
Plantas de sabor fuerte que se comían en la Pascua.
Dónde más aparece «merorim»
El contexto
7Tomarán de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas donde lo coman.
8 · Este versículo (arriba)
9No comerán nada de él crudo ni hervido en agua, sino asado al fuego, con su cabeza, sus patas y sus entrañas.