Estudiarlo en la app«si luego se levanta y puede andar fuera apoyado en su bastón, el que lo golpeó quedará libre de culpa; solo le pagará el tiempo perdido y hará que lo curen por completo.»
siאִםluego se levantaיָקוּםy puede andarוְהִתְהַלֵּךְfueraבַּחוּץapoyado en su bastón,עַל מִשְׁעַנְתּוֹel que lo golpeóהַמַּכֶּהquedará libre de culpa;וְנִקָּהsoloרַקle pagaráיִתֵּןel tiempo perdidoשִׁבְתּוֹy hará que lo curen por completo.וְרַפֹּא יְרַפֵּא
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakum»ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «hithalej»fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»bastón
Palo que uno lleva en la mano para apoyarse al andar.
Dónde más aparece «mishant»golpear
Dar un golpe a alguien o a algo, con la mano o con un arma.
Dónde más aparece «make»quedar impune
No recibir el castigo que se merecía.
Dónde más aparece «nika»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»tiempo perdido
Días en que el herido no pudo trabajar.
Dónde más aparece «shivt»sanar
Curar a un enfermo, una herida o un pueblo.
Dónde más aparece «rapo»18Si unos hombres riñen, y uno golpea al otro con una piedra o con el puño, y este no muere pero tiene que guardar cama,
19 · Este versículo (arriba)
20Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava con un palo, y muere bajo su mano, será vengado.
