31
Si corneaיִגָּחa un hijoאוֹ בֵןo a una hija,אוֹ בַת יִגָּחse procederáיֵעָשֶׂהcon élלּוֹconforme a esta misma norma.כַּמִּשְׁפָּט הַזֶּה
Éxodo 21:31
Estudiarlo en la app«Si cornea a un hijo o a una hija, se procederá con él conforme a esta misma norma.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 21:31, palabra por palabra
- Si corneaיִגָּחyigaj
cornear
Golpear con los cuernos; o derribar enemigos.
Dónde más aparece «yigaj»- a un hijoבֵןven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»- o a una hijaבַתvat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»- se procederáיֵעָשֶׂהyease
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yease»- conforme a esta misma normaמִּשְׁפָּטmishpat
norma
Cada una de las reglas que la ley da para casos concretos de la vida.
Dónde más aparece «mishpat»
El contexto
30Si se le impone una compensación, pagará por el rescate de su vida todo lo que se le imponga.
31 · Este versículo (arriba)
32Si el buey cornea a un esclavo o a una esclava, el dueño pagará treinta siclos de plata a su señor, y el buey será apedreado.