nagaj · cornear

Qué significa

nagaj (נָגַח) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «cornear».

Embestir con los cuernos.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Golpear con los cuernos; o derribar enemigos.
2. Enfrentarse con alguien, como dos que chocan en una guerra.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cornea ×3
• cornearás ×2
• acornean ×1
• contenderá ×1
• corneamos ×1
• corneará ×1
• embestía ×1
• hija ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×4
• Deuteronomio×1
• 1 Reyes×1
• 2 Crónicas×1
• Salmos×1
• Ezequiel×1
• Daniel×2

• Éxodo 21:28

  Si un buey cornea a un hombre o a una mujer y le causa la muerte, el buey será apedreado y no se comerá su carne; pero el dueño del buey quedará libre de culpa.

• Éxodo 21:31

  Si cornea a un hijo o a una hija, se procederá con él conforme a esta misma norma.

• Éxodo 21:32

  Si el buey cornea a un esclavo o a una esclava, el dueño pagará treinta siclos de plata a su señor, y el buey será apedreado.

• Deuteronomio 33:17

  El primogénito de su toro tiene esplendor, y sus cuernos son cuernos de toro salvaje; con ellos corneará a los pueblos, a una, hasta los confines de la tierra. Y esas son las miríadas de Efraín, y esos son los millares de Manasés».

• 1 Reyes 22:11

  Sedequías, hijo de Quenaana, se hizo cuernos de hierro y dijo: «Así dice YHWH: “Con estos cornearás a Aram hasta acabarlos”».

• 2 Crónicas 18:10

  Sedequías, hijo de Quenaana, se hizo cuernos de hierro y dijo: «Así dice YHWH: “Con estos cornearás a Aram hasta acabarlos”».

• Salmos 44:5

  Contigo a nuestros adversarios corneamos; en tu nombre pisoteamos a los que se levantan contra nosotros.

• Ezequiel 34:21

  Por cuanto con el costado y con el hombro empujan, y con sus cuernos acornean a todas las débiles, hasta que las dispersaron afuera,

• Daniel 8:4

  Vi al carnero que embestía hacia el occidente, y hacia el norte, y hacia el sur; y ninguna bestia podía estar en pie delante de él, y no había quien librara de su mano; e hizo conforme a su voluntad, y se engrandeció.

• Daniel 11:40

  Y en el tiempo del fin el rey del sur contenderá con él; y el rey del norte se lanzará como tempestad contra él, con carros, y con jinetes, y con muchas naves; y entrará en las tierras, e inundará, y pasará.

Y 1 veces más.