Estudiarlo en la app«Si un buey cornea a un hombre o a una mujer y le causa la muerte, el buey será apedreado y no se comerá su carne; pero el dueño del buey quedará libre de culpa.»
Siוְכִיun bueyשׁוֹרcorneaיִגַּחa un hombreאֶת אִישׁoאוֹa una mujerאֶת אִשָּׁהy le causa la muerte,וָמֵתel bueyהַשּׁוֹרserá apedreadoסָקוֹל יִסָּקֵלy noוְלֹאse comeráיֵאָכֵלsu carne;אֶת בְּשָׂרוֹpero el dueñoוּבַעַלdel bueyהַשּׁוֹרquedará libre de culpa.נָקִי
buey, toro
Buey o toro: una cabeza de ganado vacuno.
Dónde más aparece «shor»cornear
Golpear con los cuernos; o derribar enemigos.
Dónde más aparece «yigaj»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «met»apedrear
Tirar piedras contra alguien, o matarlo así.
Dónde más aparece «sakol»comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yeajel»carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «besar»dueño
Quien posee algo y responde por ello: una casa, un buey, un campo.
Dónde más aparece «vaal»exento
Quedar exento de una tarea o de un deber.
Dónde más aparece «naki»27Y si le hace saltar un diente a su esclavo o a su esclava, lo dejará ir libre a cambio de su diente.
28 · Este versículo (arriba)
29Pero si el buey ya acostumbraba cornear, y su dueño había sido advertido y no lo tuvo encerrado, y mata a un hombre o a una mujer, el buey será apedreado, y también su dueño morirá.
