Éxodo 23:6

«No tuerzas el derecho de tu pobre en su pleito.»

Éxodo 23:6 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

6

Éxodo 23:6, palabra por palabra

tuerzasתַטֶּהtate

desviar

Salirse del camino recto, o torcerlo a propósito.

Dónde más aparece «tate»
el derechoמִשְׁפַּטmishpat

derecho

Lo que es recto y equitativo.

Dónde más aparece «mishpat»
de tu pobreאֶבְיֹנְevyon

necesitado, pobre

Necesitado: el que depende de la ayuda de otros.

Dónde más aparece «evyon»
en su pleitoרִיבriv

pleito

Un asunto que se lleva ante el juez.

Dónde más aparece «riv»

El contexto

5Si ves caído bajo su carga el asno del que te odia, no lo dejes abandonado: ayúdalo a levantarlo.

6 · Este versículo (arriba)

7Aléjate de toda palabra mentirosa, y no mates al inocente ni al justo, porque yo no declararé justo al malvado.

Leer Éxodo 23 completo

Cómo usarla