Éxodo 27:3

«Harás sus recipientes para recoger la ceniza, y sus palas, sus tazones, sus garfios y sus braseros; harás de bronce todos sus utensilios.»

Éxodo 27:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

Éxodo 27:3, palabra por palabra

Harásעָשִׂיתָasita

crear

Fabricar o crear algo.

Dónde más aparece «asita»
sus recipientesסִּירֹתָיsirotay

olla

Vasija grande, de bronce o barro, donde se cocía la comida sobre el fuego.

Dónde más aparece «sirotay»
para recoger la cenizaדַשְּׁנdashn

quitar ceniza

Sacar del altar los restos grasosos de las ofrendas quemadas.

Dónde más aparece «dashn»
y sus palasיָעָיyaay

pala

Pala para recoger la ceniza.

Dónde más aparece «yaay»
sus tazonesמִזְרְקֹתָיmizrkotay

tazón

Tazón para rociar la sangre de los sacrificios.

Dónde más aparece «mizrkotay»
sus garfiosמִזְלְגֹתָיmizlgotay

garfio

Garfio: tenedor grande para manejar la carne de los sacrificios.

Dónde más aparece «mizlgotay»
y sus braserosמַחְתֹּתָיmajtotay

brasero

Un recipiente para brasas o incienso.

Dónde más aparece «majtotay»
de bronceנְחֹשֶׁתnejoshet

bronce

Bronce, o cosas de bronce.

Dónde más aparece «nejoshet»
sus utensiliosכֵּלָיkelay

utensilio

Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.

Dónde más aparece «kelay»

El contexto

2Le harás cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos serán de una sola pieza con él, y lo recubrirás de bronce.

3 · Este versículo (arriba)

4Le harás una rejilla de bronce en forma de red, y sobre la red harás cuatro argollas de bronce en sus cuatro esquinas.

Leer Éxodo 27 completo

Cómo usarla