21
Se lavaránוְרָחֲצוּlas manosיְדֵיהֶםy los piesוְרַגְלֵיהֶםpara que noוְלֹאmueran.יָמֻתוּSeráוְהָיְתָהestatutoחָקperpetuoעוֹלָםpara ellos,לָהֶםpara élלוֹy para su descendencia,וּלְזַרְעוֹpor todas sus generaciones».לְדֹרֹתָם
Éxodo 30:21
Estudiarlo en la app«Se lavarán las manos y los pies para que no mueran. Será estatuto perpetuo para ellos, para él y para su descendencia, por todas sus generaciones».»
Con el hebreo debajo
Éxodo 30:21, palabra por palabra
- Se lavaránרָחֲצוּrajatsu
lavar, bañarse
Lavar; lavarse.
Dónde más aparece «rajatsu»- las manosיְדֵיyede
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yede»- y los piesרַגְלֵיragle
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragle»- mueranיָמֻתוּyamutu
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamutu»- Seráהָיְתָהhayta
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»- estatutoחָקjak
estatuto
Una norma que Dios o un rey fija y que hay que cumplir.
Dónde más aparece «jak»- perpetuoעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»- y para su descendenciaזַרְעzar
descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zar»- por todas sus generacionesדֹרֹתָdorota
generación
La gente de una misma época.
Dónde más aparece «dorota»
El contexto
20Cuando entren en la tienda de reunión, se lavarán con agua para que no mueran; y también cuando se acerquen al altar para ministrar, para quemar una ofrenda encendida para YHWH.
21 · Este versículo (arriba)
22YHWH habló a Moisés, diciendo: