Estudiarlo en la app«Guarda lo que yo te mando hoy. Mira, voy a echar de delante de ti al amorreo, al cananeo, al hitita, al ferezeo, al heveo y al jebuseo.»
Guardaשְׁמָר לְךָlo queאֵת אֲשֶׁרyoאָנֹכִיte mandoמְצַוְּךָhoy.הַיּוֹםMira,הִנְנִיvoy a echarגֹרֵשׁde delante de tiמִפָּנֶיךָal amorreo,אֶת הָאֱמֹרִיal cananeo,וְהַכְּנַעֲנִיal hitita,וְהַחִתִּיal ferezeo,וְהַפְּרִזִּיal heveoוְהַחִוִּיy al jebuseo.וְהַיְבוּסִי
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shemar»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «metsav»hoy
Este mismo día en que se habla, el momento presente.
Dónde más aparece «yom»expulsar
Hacer salir a alguien a la fuerza de su casa o de su tierra.
Dónde más aparece «goresh»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pane»amorreo
Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.
Dónde más aparece «emori»cananeo
Alguien de Canaán, antes de Israel.
Dónde más aparece «kenaani»hitita
Hititas (heteos): descendientes de Het, uno de los pueblos de Canaán.
Dónde más aparece «jiti»ferezeo
Ferezeo: uno de los pueblos que vivían en Canaán antes de Israel.
Dónde más aparece «perizi»heveo
Heveo: uno de los pueblos de Canaán.
Dónde más aparece «jivi»jebuseo
Jebuseo: pueblo de Canaán que vivía en Jerusalén antes de David.
Dónde más aparece «yevusi»10Él respondió: «Mira, yo hago un pacto. Delante de todo tu pueblo haré maravillas que no han sido creadas en toda la tierra ni en ninguna nación; y todo el pueblo en medio del cual estás verá la obra de YHWH, porque es temible lo que voy a hacer contigo.
11 · Este versículo (arriba)
12Guárdate de hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que se conviertan en una trampa en medio de ti.
