Estudiarlo en la app«Ellos recibieron de Moisés toda la contribución que los hijos de Israel habían traído para hacer la obra del servicio del santuario. Pero el pueblo seguía trayéndole ofrendas voluntarias cada mañana.»
Ellos recibieronוַיִּקְחוּde Moisésמִלִּפְנֵי מֹשֶׁהtodaאֵת כָּלla contribuciónהַתְּרוּמָהqueאֲשֶׁרlos hijosבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלhabían traídoהֵבִיאוּpara hacerלַעֲשֹׂת אֹתָהּla obraלִמְלֶאכֶתdel servicioעֲבֹדַתdel santuario.הַקֹּדֶשׁPero el puebloוְהֵםseguía trayéndoleהֵבִיאוּ אֵלָיו עוֹדofrendas voluntariasנְדָבָהcada mañana.בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר
recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «yikju»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»contribución
Contribución: lo que se aparta de los bienes propios para darlo a Dios.
Dónde más aparece «teruma»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «heviu»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»trabajo
El trabajo que se hace o se encarga a alguien: construir, servir, cuidar.
Dónde más aparece «melejet»servicio
Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.
Dónde más aparece «avodat»santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»ofrenda voluntaria
Una ofrenda que se da sin que nadie la pida.
Dónde más aparece «nedava»mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»2Moisés llamó a Bezalel, a Aholiab y a todos los hábiles artesanos en cuyo corazón YHWH había puesto sabiduría, a todos aquellos a quienes su corazón impulsó a acercarse para hacer la obra.
3 · Este versículo (arriba)
4Entonces todos los artesanos que hacían la obra del santuario vinieron, cada uno del trabajo que estaba haciendo
