Estudiarlo en la app«Y vi como el brillo del metal brillante, como el aspecto de fuego que lo envolvía alrededor, desde el aspecto de sus lomos hacia arriba; y desde el aspecto de sus lomos hacia abajo vi como el aspecto de fuego, y resplandor tenía alrededor.»
Y viוָאֵרֶאcomo el brilloכְּעֵיןdel metal brillante,חַשְׁמַלcomo el aspectoכְּמַרְאֵהde fuegoאֵשׁque lo envolvíaבֵּית לָהּalrededor,סָבִיבdesde el aspectoמִמַּרְאֵהde sus lomosמָתְנָיוhacia arriba;וּלְמָעְלָהy desde el aspectoוּמִמַּרְאֵהde sus lomosמָתְנָיוhacia abajoוּלְמַטָּהviרָאִיתִיcomo el aspectoכְּמַרְאֵהde fuego,אֵשׁy resplandorוְנֹגַהּteníaלוֹalrededor.סָבִיב
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ere»aspecto
Literalmente «el ojo»: cómo luce algo, su destello.
Dónde más aparece «en»metal resplandeciente
«Jashmal»: palabra rara; probablemente bronce o un metal pulido y brillante. Solo aparece en Ezequiel, en la visión de la gloria.
Dónde más aparece «jashmal»aspecto
El aspecto de alguien o algo: cómo se ve, hermoso o feo.
Dónde más aparece «mare»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»interior
Literalmente «la casa»: lo que queda por la parte interior.
Dónde más aparece «bet»alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»lomos, cintura
Cintura, lomos.
Dónde más aparece «matnay»arriba
Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».
Dónde más aparece «mala»abajo
Abajo, hacia abajo.
Dónde más aparece «mata»resplandor
Resplandor, brillo: la luz del fuego, del amanecer, del sol o de la presencia de Dios.
Dónde más aparece «nogah»26Y por encima de la bóveda que estaba sobre sus cabezas, como el aspecto de una piedra de zafiro, había la semejanza de un trono; y sobre la semejanza del trono, una semejanza como el aspecto de un hombre, sobre él, por encima.
27 · Este versículo (arriba)
28Como el aspecto del arco que aparece en la nube en día de lluvia, así era el aspecto del resplandor alrededor. Ese era el aspecto de la semejanza de la gloria de YHWH. Y lo vi, y caí sobre mi rostro, y oí la voz de uno que hablaba.
