Ezequiel 10:16

«Y cuando andaban los querubines, andaban las ruedas junto a ellos; y cuando alzaban los querubines sus alas para elevarse de sobre la tierra, tampoco las ruedas se apartaban de junto a ellos.»

Ezequiel 10:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

Ezequiel 10:16, palabra por palabra

Y cuando andabanלֶכֶתlejet

ir

Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.

Dónde más aparece «lejet»
los querubinesכְּרוּבִיםkeruvim

querubín

Querubines: seres celestiales que en la Biblia aparecen junto a la presencia de Dios y guardando lo santo (el camino al árbol de la vida en Génesis 3:24; sobre el arca del pacto en Éxodo 25). No son los «angelitos» de las pinturas.

Dónde más aparece «keruvim»
las ruedasאוֹפַנִּיםofanim

rueda

Rueda.

Dónde más aparece «ofanim»
junto a ellosאֶצְלָetsla

junto a

Junto a, al lado de.

Dónde más aparece «etsla»
y cuando alzabanשְׂאֵתseet

alzar

Levantar los ojos, la voz o la mano.

Dónde más aparece «seet»
sus alasכַּנְפֵיkanfe

ala

El ala de un ave; refugio bajo las alas de Dios.

Dónde más aparece «kanfe»
para elevarseרוּםrum

ser alto

Estar por encima, puesto en honor.

Dónde más aparece «rum»
de sobre la tierraאָרֶץarets

suelo

Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.

Dónde más aparece «arets»
se apartabanיִסַּבּוּyisabu

volverse

Volverse hacia otro lado, o pasar algo a otro dueño: el rostro, el reino, un nombre.

Dónde más aparece «yisabu»

El contexto

15Y se elevaron los querubines: es el ser viviente que vi junto al río Quebar.

16 · Este versículo (arriba)

17Cuando ellos se detenían, se detenían; y cuando se elevaban, se elevaban con ellos, porque el espíritu del ser viviente estaba en ellas.

Leer Ezequiel 10 completo

Cómo usarla