11
Di:אֱמֹר“Yoאֲנִיsoy su prodigio:מוֹפֶתְכֶםcomoכַּאֲשֶׁרyo hice,עָשִׂיתִיasíכֵּןse les hará;יֵעָשֶׂה לָהֶםal destierro,בַּגּוֹלָהal cautiverioבַשְּׁבִיirán”.יֵלֵכוּ
Ezequiel 12:11
Estudiarlo en la app«Di: “Yo soy su prodigio: como yo hice, así se les hará; al destierro, al cautiverio irán”.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 12:11, palabra por palabra
- Diאֱמֹרemor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «emor»- soy su prodigioמוֹפֶתְmofet
presagio
Una señal de lo que vendrá.
Dónde más aparece «mofet»- yo hiceעָשִׂיתִיasiti
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asiti»- al destierroגּוֹלָהgola
destierro
Destierro: el hecho de ser sacado por la fuerza de la propia tierra para vivir en la de otro pueblo; y también el conjunto de los desterrados (2 Reyes 24:15-16; Jeremías 29:1; Esdras 1:11).
Dónde más aparece «gola»- al cautiverioשְּׁבִיshevi
cautivos
Cautivo, prisionero.
Dónde más aparece «shevi»- iránיֵלֵכוּyeleju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yeleju»
El contexto
10Diles: “Así dice Adonai YHWH: El jefe es esta carga en Jerusalén, y toda la casa de Israel que está en medio de ellos”.
11 · Este versículo (arriba)
12Y el jefe que está en medio de ellos al hombro lo llevará en la oscuridad, y saldrá; horadarán la pared para sacarlo por ella; su rostro cubrirá, para que no vea él con el ojo la tierra.