2
«Hijoבֶּןde hombre,אָדָםhaz saberהוֹדַעa Jerusalénאֶת יְרוּשָׁלִַםsus abominaciones,אֶת תּוֹעֲבֹתֶיהָ
Ezequiel 16:2
Estudiarlo en la app««Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominaciones,»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 16:2, palabra por palabra
- «Hijoבֶּןben
ser humano
Literalmente «hijo de Adán»: una persona cualquiera, alguien mortal.
Dónde más aparece «ben»- de hombreאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- haz saberהוֹדַעhoda
enseñar
Dar a conocer, enseñar.
Dónde más aparece «hoda»- a Jerusalénיְרוּשָׁלִַםyerushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»- sus abominacionesתּוֹעֲבֹתֶיtoavote
abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toavote»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
1Y vino a mí la palabra de YHWH, diciendo:
2 · Este versículo (arriba)
3y di: “Así dice Adonai YHWH a Jerusalén: Tu origen y tu nacimiento son de la tierra del cananeo; tu padre, el amorreo, y tu madre, una hitita.