18
Damascoדַּמֶּשֶׂקeratu comercianteסֹחַרְתֵּךְen la abundanciaבְּרֹבde tus obras,מַעֲשַׂיִךְpor la abundanciaמֵרֹבde todaכָּלriqueza,הוֹןcon vinoבְּיֵיןde Helbónחֶלְבּוֹןy lanaוְצֶמֶרblanca.צָחַר
Ezequiel 27:18
Estudiarlo en la app«Damasco era tu comerciante en la abundancia de tus obras, por la abundancia de toda riqueza, con vino de Helbón y lana blanca.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 27:18, palabra por palabra
- Damascoדַּמֶּשֶׂקdamesek
Damasco
Ver en el mapaDónde más aparece «damesek»- tu comercianteסֹחַרְתֵּsojarte
comerciar
Ir de un lado a otro vendiendo; el que vende.
Dónde más aparece «sojarte»- en la abundanciaרֹבrov
abundancia
Una gran cantidad, tan grande que no se mide.
Dónde más aparece «rov»- de tus obrasמַעֲשַׂיִmaasayi
hechura
Algo hecho con las manos: una pieza de artesanía, o un ídolo.
Dónde más aparece «maasayi»- riquezaהוֹןhon
riqueza
Lo que alguien posee en dinero, tierras y ganado; su fortuna.
Dónde más aparece «hon»- con vinoיֵיןyen
vino
Vino.
Dónde más aparece «yen»- de Helbónחֶלְבּוֹןjelbon
Helbón
«Helbón»: lugar de Siria famoso por su vino.
Dónde más aparece «jelbon»- y lanaצֶמֶרtsemer
lana
Lana.
Dónde más aparece «tsemer»- blancaצָחַרtsajar
blancura
«Tsajar»: blancura; «lana blanca».
Dónde más aparece «tsajar»
Lugares de este versículo
Damasco
Hoy: Damasco, capital de Siria
Ciudad en el sur de Siria, unos 220 km al noreste de Jerusalén; hoy es la capital de Siria.
David la puso bajo su dominio (2 S 8:6). Camino a Damasco, Jesús se le apareció a Saulo, que iba a perseguir a los creyentes (Hch 9:3-5).
El contexto
17Judá y la tierra de Israel, ellos eran tus traficantes; con trigo de Minit, y panag, y miel, y aceite y bálsamo pagaban tu intercambio.
18 · Este versículo (arriba)
19Vedán y Javán, desde Uzal, pagaban tus mercancías; hierro pulido, casia y caña aromática había en tu intercambio.