26
En muchas aguasבְּמַיִם רַבִּיםte metieronהֱבִיאוּךְtus remeros;הַשָּׁטִים אֹתָךְel vientoרוּחַdel esteהַקָּדִיםte quebróשְׁבָרֵךְen el corazónבְּלֵבde los mares.יַמִּים
Ezequiel 27:26
Estudiarlo en la app«En muchas aguas te metieron tus remeros; el viento del este te quebró en el corazón de los mares.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 27:26, palabra por palabra
- En muchas aguasמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- En muchas aguasרַבִּיםrabim
mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «rabim»- te metieronהֱבִיאוּheviu
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «heviu»- tus remerosשָּׁטִיםshatim
remero
Los que mueven los remos de una nave para hacerla avanzar.
Dónde más aparece «shatim»- el vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»- del esteקָּדִיםkadim
oriente
La dirección por donde sale el sol.
Dónde más aparece «kadim»- te quebróשְׁבָרֵshevare
quebrar
Romper algo en pedazos.
Dónde más aparece «shevare»- en el corazónלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- de los maresיַמִּיםyamim
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yamim»
El contexto
25Las naves de Tarsis, tus caravanas, tu intercambio; y te llenaste, y te hiciste muy pesada en el corazón de los mares.
26 · Este versículo (arriba)
27Tu riqueza, y tus mercancías, tu intercambio, tus marineros y tus pilotos, los que reparaban tus grietas y los que intercambiaban tu intercambio, y todos tus hombres de guerra que hay en ti, y toda tu asamblea que está en medio de ti, caerán en el corazón de los mares en el día de tu caída.