Y bajaránוְיָרְדוּde sus navesמֵאָנִיּוֹתֵיהֶםtodosכֹּלlos que empuñanתֹּפְשֵׂיel remo;מָשׁוֹטlos marineros,מַלָּחִיםtodosכֹּלlos pilotosחֹבְלֵיdel mar,הַיָּםsobre la tierraאֶל הָאָרֶץse pararán.יַעֲמֹדוּ
Ezequiel 27:29
Estudiarlo en la app«Y bajarán de sus naves todos los que empuñan el remo; los marineros, todos los pilotos del mar, sobre la tierra se pararán.»
Con el hebreo debajo
29
Ezequiel 27:29, palabra por palabra
- Y bajaránיָרְדוּyardu
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yardu»- de sus navesאָנִיּוֹתֵיaniyote
nave
Nave, barco.
Dónde más aparece «aniyote»- los que empuñanתֹּפְשֵׂיtofse
empuñar
Manejar con la mano un instrumento o un arma.
Dónde más aparece «tofse»- el remoמָשׁוֹטmashot
remo
«Mashot»: remo.
Dónde más aparece «mashot»- los marinerosמַלָּחִיםmalajim
marinero
«Mallaj»: marinero.
Dónde más aparece «malajim»- los pilotosחֹבְלֵיjovle
marinero, capitán
«Jobel»: piloto, el marinero que maneja las cuerdas.
Dónde más aparece «jovle»- del marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- sobre la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- se pararánיַעֲמֹדוּyaamodu
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «yaamodu»
El contexto
28Al sonido del clamor de tus pilotos temblarán los campos.
29 · Este versículo (arriba)
30Y harán oír su voz sobre ti, y clamarán amargamente; y echarán polvo sobre sus cabezas; en la ceniza se revolcarán.