Ezequiel 27:29

«Y bajarán de sus naves todos los que empuñan el remo; los marineros, todos los pilotos del mar, sobre la tierra se pararán.»

Ezequiel 27:29 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

29

Ezequiel 27:29, palabra por palabra

Y bajaránיָרְדוּyardu

bajar

Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.

Dónde más aparece «yardu»
de sus navesאָנִיּוֹתֵיaniyote

nave

Nave, barco.

Dónde más aparece «aniyote»
los que empuñanתֹּפְשֵׂיtofse

empuñar

Manejar con la mano un instrumento o un arma.

Dónde más aparece «tofse»
el remoמָשׁוֹטmashot

remo

«Mashot»: remo.

Dónde más aparece «mashot»
los marinerosמַלָּחִיםmalajim

marinero

«Mallaj»: marinero.

Dónde más aparece «malajim»
los pilotosחֹבְלֵיjovle

marinero, capitán

«Jobel»: piloto, el marinero que maneja las cuerdas.

Dónde más aparece «jovle»
del marיָּםyam

mar

El mar, o un lago grande.

Dónde más aparece «yam»
sobre la tierraאָרֶץarets

país

Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.

Dónde más aparece «arets»
se pararánיַעֲמֹדוּyaamodu

estar de pie

Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.

Dónde más aparece «yaamodu»

El contexto

28Al sonido del clamor de tus pilotos temblarán los campos.

29 · Este versículo (arriba)

30Y harán oír su voz sobre ti, y clamarán amargamente; y echarán polvo sobre sus cabezas; en la ceniza se revolcarán.

Leer Ezequiel 27 completo

Cómo usarla