35
Todosכֹּלlos habitantesיֹשְׁבֵי הָde las costasאִיִּיםse pasmaronשָׁמְמוּpor ti,עָלָיִךְy sus reyesוּמַלְכֵיהֶםse erizaronשָׂעֲרוּde horror;שַׂעַרse demudaronרָעֲמוּsusrostros.פָּנִים
Ezequiel 27:35
Estudiarlo en la app«Todos los habitantes de las costas se pasmaron por ti, y sus reyes se erizaron de horror; se demudaron sus rostros.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 27:35, palabra por palabra
- los habitantesיֹשְׁבֵיyoshve
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshve»- de las costasאִיִּיםiyim
costa, isla
Costa, isla: las tierras a orillas del mar.
Dónde más aparece «iyim»- se pasmaronשָׁמְמוּshammu
asombrarse
Quedar espantado al ver la ruina.
Dónde más aparece «shammu»- y sus reyesמַלְכֵיmalje
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»- se erizaronשָׂעֲרוּsaaru
erizarse
Ponerse los pelos de punta de horror.
Dónde más aparece «saaru»- de horrorשַׂעַרsaar
horror
Un escalofrío de espanto que eriza el cabello.
Dónde más aparece «saar»- se demudaronרָעֲמוּraamu
irritar
Provocar a alguien a enojarse, hacerle sentir rabia.
Dónde más aparece «raamu»- rostrosפָּנִיםpanim
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «panim»
El contexto
34Ahora, quebrantada por los mares, en las profundidades de las aguas, tu intercambio y toda tu asamblea en medio de ti cayeron.
35 · Este versículo (arriba)
36Los comerciantes entre los pueblos silbaron sobre ti; espantos llegaste a ser, y no existirás para siempre”».