Todosכָּלlos que te conocenיוֹדְעֶיךָentre los pueblosבָּעַמִּיםse pasmaronשָׁמְמוּpor ti;עָלֶיךָespantosבַּלָּהוֹתllegaste a ser,הָיִיתָy no existirásוְאֵינְךָpara siempre”».עַד עוֹלָם
Ezequiel 28:19
Estudiarlo en la app«Todos los que te conocen entre los pueblos se pasmaron por ti; espantos llegaste a ser, y no existirás para siempre”».»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 28:19, palabra por palabra
- los que te conocenיוֹדְעֶיyode
conocer
Conocer a alguien.
Dónde más aparece «yode»- entre los pueblosעַמִּיםamim
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «amim»- se pasmaronשָׁמְמוּshammu
asombrarse
Quedar espantado al ver la ruina.
Dónde más aparece «shammu»- espantosבַּלָּהוֹתbalahot
terror
Espanto, terror repentino; también la ruina que lo causa. Casi siempre en plural.
Dónde más aparece «balahot»- llegaste a serהָיִיתָhayita
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «hayita»- para siempreעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
18Por la abundancia de tus iniquidades, por la injusticia de tu comercio, profanaste tus santuarios; e hice salir fuego de en medio de ti, él te devoró, y te puse por ceniza sobre la tierra a los ojos de todos los que te ven.
19 · Este versículo (arriba)
20Y vino a mí la palabra de YHWH, diciendo: