10
Y me dijo:וַיֹּאמֶר אֵלָי«Hijoבֶּןde hombre,אָדָםtodasכָּלmis palabrasאֶת דְּבָרַיqueאֲשֶׁרte hable,אֲדַבֵּר אֵלֶיךָrecíbelasקַחen tu corazónבִּלְבָבְךָy escúchalasוּ שְׁמָעcon tus oídos.בְאָזְנֶיךָ
Ezequiel 3:10
Estudiarlo en la app«Y me dijo: «Hijo de hombre, todas mis palabras que te hable, recíbelas en tu corazón y escúchalas con tus oídos.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 3:10, palabra por palabra
- Y me dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Hijoבֶּןben
ser humano
Literalmente «hijo de Adán»: una persona cualquiera, alguien mortal.
Dónde más aparece «ben»- de hombreאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- mis palabrasדְּבָרַdevara
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devara»- te hableאֲדַבֵּרadaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «adaber»- recíbelasקַחkaj
recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «kaj»- en tu corazónלְבָבְlevav
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levav»- y escúchalasשְׁמָעshema
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shema»- con tus oídosאָזְנֶיazne
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azne»
El contexto
9Como diamante, más duro que el pedernal, he hecho tu frente; no los temas ni desmayes ante su rostro, porque son una casa rebelde».
10 · Este versículo (arriba)
11Y ve, entra a los desterrados, a los hijos de tu pueblo, y háblales y diles: “Así dice Adonai YHWH”, escuchen o dejen de escuchar».