13
Y haré perecerוְהַאֲבַדְתִּיtodasאֶת כָּלsus bestiasבְּהֶמְתָּהּde junto a las muchas aguas;מֵעַל מַיִם רַבִּיםy noוְלֹאlas enturbiaráתִדְלָחֵםmásעוֹדpieרֶגֶלde hombre,אָדָםni pezuñasוּפַרְסוֹתde bestiaבְּהֵמָהlas enturbiarán.לֹא תִדְלָחֵם
Ezequiel 32:13
Estudiarlo en la app«Y haré perecer todas sus bestias de junto a las muchas aguas; y no las enturbiará más pie de hombre, ni pezuñas de bestia las enturbiarán.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 32:13, palabra por palabra
- Y haré perecerהַאֲבַדְתִּיhaavadti
destruir
Hacer que alguien o algo desaparezca por completo.
Dónde más aparece «haavadti»- sus bestiasבְּהֶמְתָּbehemta
ganado
Un animal de cuatro patas, sobre todo los que se crían.
Dónde más aparece «behemta»- de junto a las muchas aguasמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- de junto a las muchas aguasרַבִּיםrabim
mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «rabim»- las enturbiaráתִדְלָחֵtidlaje
enturbiar
«Dalaj»: enturbiar el agua.
Dónde más aparece «tidlaje»- pieרֶגֶלregel
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «regel»- de hombreאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- ni pezuñasפַרְסוֹתfarsot
pezuña
Pezuña.
Dónde más aparece «farsot»
El contexto
12Con espadas de valientes haré caer tu multitud, los temibles de las naciones todos ellos; y devastarán el orgullo de Egipto, y será exterminada toda su multitud.
13 · Este versículo (arriba)
14Entonces haré asentar sus aguas, y sus ríos como el aceite haré correr, declara Adonai YHWH.