28
Y tú,וְאַתָּהen medioבְּתוֹךְde incircuncisosעֲרֵלִיםserás quebrado,תִּשָּׁבַרy yacerásוְתִשְׁכַּבcon los muertosאֶת חַלְלֵיa espada.חָרֶב
Ezequiel 32:28
Estudiarlo en la app«Y tú, en medio de incircuncisos serás quebrado, y yacerás con los muertos a espada.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 32:28, palabra por palabra
- en medioתוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de incircuncisosעֲרֵלִיםarelim
incircunciso
Un hombre sin la señal del pacto; dicho con desprecio.
Dónde más aparece «arelim»- serás quebradoתִּשָּׁבַרtishavar
quebrar
Romper algo en pedazos.
Dónde más aparece «tishavar»- y yacerásתִשְׁכַּבtishkav
morir
Morir, como quien se echa a dormir junto a sus antepasados.
Dónde más aparece «tishkav»- con los muertosחַלְלֵיjalle
caído
Alguien muerto o herido en la guerra.
Dónde más aparece «jalle»- a espadaחָרֶבjarev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jarev»
El contexto
27Y no yacen con los valientes que cayeron de entre los incircuncisos, que bajaron al Sheol con sus armas de guerra, y pusieron sus espadas debajo de sus cabezas, y sus iniquidades quedaron sobre sus huesos, porque eran terror de valientes en la tierra de los vivientes.
28 · Este versículo (arriba)
29Allí está Edom, sus reyes y todos sus jefes, que fueron puestos con su poderío junto a los muertos a espada; ellos yacen con incircuncisos y con los que descienden al pozo.