Estudiarlo en la app«Y no yacen con los valientes que cayeron de entre los incircuncisos, que bajaron al Sheol con sus armas de guerra, y pusieron sus espadas debajo de sus cabezas, y sus iniquidades quedaron sobre sus huesos, porque eran terror de valientes en la tierra de los vivientes.»
Y noוְלֹאyacenיִשְׁכְּבוּcon los valientesאֶת גִּבּוֹרִיםque cayeronנֹפְלִיםde entre los incircuncisos,מֵעֲרֵלִיםqueאֲשֶׁרbajaronיָרְדוּal Sheolשְׁאוֹלcon sus armasבִּכְלֵיde guerra,מִלְחַמְתָּםy pusieronוַיִּתְּנוּsus espadasאֶת חַרְבוֹתָםdebajo de sus cabezas,תַּחַת רָאשֵׁיהֶםy sus iniquidadesוַתְּהִי עֲוֺנֹתָםquedaron sobre sus huesos,עַל עַצְמוֹתָםporqueכִּיeranterrorחִתִּיתde valientesגִּבּוֹרִיםen la tierraבְּאֶרֶץde los vivientes.חַיִּים
morir
Morir, como quien se echa a dormir junto a sus antepasados.
Dónde más aparece «yishkvu»guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «giborim»morir en batalla
Morir en la guerra, a manos del enemigo.
Dónde más aparece «noflim»incircunciso
Un hombre sin la señal del pacto; dicho con desprecio.
Dónde más aparece «arelim»bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yardu»Seol (lugar de los muertos)
Sheol: en el Antiguo Testamento, el lugar de los muertos, la sepultura, adonde bajan todos al morir.
Dónde más aparece «sheol»arma
Lo que se lleva a la guerra para luchar: espada, arco, lanza.
Dónde más aparece «jele»guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljamta»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yitnu»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jarvota»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rashe»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tehi»iniquidad
Una maldad grave.
Dónde más aparece «avonota»hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsmota»terror
«Jittit»: terror, espanto que infunde.
Dónde más aparece «jitit»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»vivo
Que tiene vida y no está muerto.
Dónde más aparece «jayim»«No yacen con los valientes que cayeron»: la antigua traducción griega lee «yacen con los valientes caídos de antaño».
26Allí está Mesec, Tubal, y toda su multitud; alrededor de él están sus sepulcros; todos ellos incircuncisos, traspasados por espada, porque pusieron su terror en la tierra de los vivientes.
27 · Este versículo (arriba)
28Y tú, en medio de incircuncisos serás quebrado, y yacerás con los muertos a espada.
