19
Y midióוַיָּמָדel anchoרֹחַבdesde la fachadaמִלִּפְנֵיde la puertaהַשַּׁעַרinferiorהַתַּחְתּוֹנָהhasta la fachadaלִפְנֵיdel atrioהֶחָצֵרinterior,הַפְּנִימִיpor fuera:מִחוּץcienמֵאָהcodos,אַמָּהal orienteהַקָּדִיםy al norte.וְהַצָּפוֹן
Ezequiel 40:19
Estudiarlo en la app«Y midió el ancho desde la fachada de la puerta inferior hasta la fachada del atrio interior, por fuera: cien codos, al oriente y al norte.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 40:19, palabra por palabra
- Y midióיָּמָדyamad
medir
Calcular el tamaño o la extensión de algo con una cuerda, una caña o los pasos.
Dónde más aparece «yamad»- el anchoרֹחַבrojav
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rojav»- desde la fachadaפְנֵיfene
superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «fene»- de la puertaשַּׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- inferiorתַּחְתּוֹנָtajtona
de abajo
De abajo, inferior.
Dónde más aparece «tajtona»- del atrioחָצֵרjatser
atrio
Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.
Dónde más aparece «jatser»- interiorפְּנִימִיpenimi
interior
Interior, de dentro: lo que está en la parte más adentro de un edificio.
Dónde más aparece «penimi»- por fueraחוּץjuts
fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»- cienמֵאָהmea
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «mea»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- al orienteקָּדִיםkadim
oriente
La dirección por donde sale el sol.
Dónde más aparece «kadim»- y al norteצָּפוֹןtsafon
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafon»
El contexto
18Y el pavimento estaba junto al costado de las puertas, en correspondencia con el largo de las puertas: el pavimento inferior.
19 · Este versículo (arriba)
20Y la puerta cuya fachada mira hacia el norte, del atrio exterior, midió su largo y su ancho.