Y se ensanchabanוְרָחֲבָהy rodeabanוְנָסְבָהmás y más hacia arribaלְמַעְלָה לְמַעְלָהlas cámaras laterales,לַצְּלָעוֹתporqueכִּיel rodeoמוּסַבde la casaהַבַּיִתsubíamás y más hacia arriba,לְמַעְלָה לְמַעְלָהalrededor,סָבִיבalrededorסָבִיבde la casa;לַבַּיִתpor esoעַל כֵּןel anchoרֹחַבde la casaלַבַּיִתcrecíahacia arriba;לְמָעְלָהy asíוְכֵןde la de abajoהַתַּחְתּוֹנָהse subíaיַעֲלֶהa la de arribaעַל הָעֶלְיוֹנָהpor la de en medio.לַתִּיכוֹנָה
Ezequiel 41:7
Estudiarlo en la app«Y se ensanchaban y rodeaban más y más hacia arriba las cámaras laterales, porque el rodeo de la casa subía más y más hacia arriba, alrededor, alrededor de la casa; por eso el ancho de la casa crecía hacia arriba; y así de la de abajo se subía a la de arriba por la de en medio.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 41:7, palabra por palabra
- Y se ensanchabanרָחֲבָהrajava
ensanchar
Ensanchar, dar espacio amplio.
Dónde más aparece «rajava»- y rodeabanנָסְבָהnasva
rodear
Cercar a alguien o a algo por todos lados.
Dónde más aparece «nasva»- más y más hacia arribaמַעְלָmala
arriba
Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».
Dónde más aparece «mala»- las cámaras lateralesצְּלָעוֹתtselaot
lado
Un flanco de algo, o los cuartos pegados al templo.
Dónde más aparece «tselaot»- el rodeoמוּסַבmusav
estructura que rodea
«Musab»: rodeo, vuelta alrededor del edificio.
Dónde más aparece «musav»- de la casaבַּיִתbayit
templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bayit»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»- el anchoרֹחַבrojav
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rojav»- de la de abajoתַּחְתּוֹנָהtajtona
de abajo
De abajo, inferior.
Dónde más aparece «tajtona»- se subíaיַעֲלֶהyaale
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaale»- a la de arribaעֶלְיוֹנָהelyona
Elyon: Altísimo; alto
«Elyon»: el más alto, el Altísimo. Es un título de Dios: no hay nadie por encima de él.
Dónde más aparece «elyona»- por la de en medioתִּיכוֹנָהtijona
central
Central, que está en medio.
Dónde más aparece «tijona»
El contexto
6Y las cámaras laterales, cámara sobre cámara, tres, y treinta veces; y entraban en la pared que la casa tenía para las cámaras laterales alrededor, alrededor, para estar sostenidas, y no estar sostenidas en la pared de la casa.
7 · Este versículo (arriba)
8Y vi que la casa tenía una altura alrededor, alrededor; los cimientos de las cámaras laterales, una caña llena: seis codos hasta la juntura.