6
Y oíוָאֶשְׁמַעa uno que me hablabaמִדַּבֵּר אֵלַיdesde la casa;מֵהַבָּיִתy un hombreוְאִישׁestabaהָיָהde pieעֹמֵדjunto a mí.אֶצְלִי
Ezequiel 43:6
Estudiarlo en la app«Y oí a uno que me hablaba desde la casa; y un hombre estaba de pie junto a mí.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 43:6, palabra por palabra
- Y oíאֶשְׁמַעeshma
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «eshma»- a uno que me hablabaמִדַּבֵּרmidaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «midaber»- desde la casaבָּיִתbayit
templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bayit»- y un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- estabaהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- de pieעֹמֵדomed
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «omed»- junto a míאֶצְלִetsli
junto a
Junto a, al lado de.
Dónde más aparece «etsli»
El contexto
5Y me alzó un espíritu, y me llevó al atrio interior; y mira, la gloria de YHWH llenaba la casa.
6 · Este versículo (arriba)
7Y me dijo: «Hijo de hombre, este es el lugar de mi trono y el lugar de las plantas de mis pies, donde habitaré en medio de los hijos de Israel para siempre; y no contaminarán más la casa de Israel mi santo nombre, ellos y sus reyes, con su prostitución y con los cadáveres de sus reyes en sus lugares altos,