18
Tocadosפַּאֲרֵיde linoפִשְׁתִּיםhabráיִהְיוּsobre su cabeza,עַל רֹאשָׁםy calzonesוּמִכְנְסֵיde linoפִשְׁתִּיםhabráיִהְיוּsobre sus lomos;עַל מָתְנֵיהֶםnoלֹאse ceñiránיַחְגְּרוּconבַּsudor.יָּזַע
Ezequiel 44:18
Estudiarlo en la app«Tocados de lino habrá sobre su cabeza, y calzones de lino habrá sobre sus lomos; no se ceñirán con sudor.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 44:18, palabra por palabra
- Tocadosפַּאֲרֵיpaare
adorno
Adorno para la cabeza; tocado.
Dónde más aparece «paare»- de linoפִשְׁתִּיםfishtim
lino
Lino: planta de cuyas fibras se hacen hilos y telas.
Dónde más aparece «fishtim»- habráיִהְיוּyihyu
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yihyu»- sobre su cabezaרֹאשָׁrosha
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosha»- y calzonesמִכְנְסֵיmijnse
calzones
Calzones: prenda interior que cubre de la cintura a los muslos.
Dónde más aparece «mijnse»- sobre sus lomosמָתְנֵיmatne
lomos, cintura
Cintura, lomos.
Dónde más aparece «matne»- se ceñiránיַחְגְּרוּyajgru
ceñir
Ceñirse: ajustarse la ropa a la cintura para caminar o trabajar.
Dónde más aparece «yajgru»- sudorיָּזַעyaza
sudor
«Yeza׳»: sudor; ropa que hace sudar.
Dónde más aparece «yaza»
El contexto
17Y sucederá que cuando entren por las puertas del atrio interior, vestidos de lino se pondrán, y no subirá sobre ellos lana cuando sirvan en las puertas del atrio interior y dentro de la casa.
18 · Este versículo (arriba)
19Y cuando salgan al atrio exterior, al atrio exterior, al pueblo, se quitarán sus vestidos con que ellos sirven, y los dejarán en las salas santas, y se pondrán otros vestidos, y no santificarán al pueblo con sus vestidos.