2
De estoמִזֶּהseráיִהְיֶהpara el santuarioאֶל הַקֹּדֶשׁquinientasחֲמֵשׁ מֵאוֹתpor quinientas,בַּחֲמֵשׁ מֵאוֹתcuadradoמְרֻבָּעalrededor;סָבִיבy cincuentaוַחֲמִשִּׁיםcodosאַמָּהde campo de pastosמִגְרָשׁtendráלוֹalrededor.סָבִיב
Ezequiel 45:2
Estudiarlo en la app«De esto será para el santuario quinientas por quinientas, cuadrado alrededor; y cincuenta codos de campo de pastos tendrá alrededor.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 45:2, palabra por palabra
- seráיִהְיֶהyihye
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»- para el santuarioקֹּדֶשׁkodesh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»- quinientasחֲמֵשׁjamesh
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamesh»- quinientasמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- cuadradoמְרֻבָּעmeruba
cuadrado
Cuadrado, de cuatro lados iguales.
Dónde más aparece «meruba»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»- y cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- de campo de pastosמִגְרָשׁmigrash
pastos de alrededor
Terreno abierto alrededor de una ciudad, que servía de pasto para el ganado.
Dónde más aparece «migrash»
El contexto
1«Y cuando repartan la tierra en heredad, apartarán una contribución para YHWH, una porción santa de la tierra: el largo, veinticinco mil de largo, y el ancho, diez mil; santa será en todo su territorio alrededor.
2 · Este versículo (arriba)
3Y de esta medida medirás un largo de veinticinco mil y un ancho de diez mil; y en él estará el santuario, lo santísimo.