10
Y el jefe,וְהַנָּשִׂיאen medio de ellos,בְּתוֹכָםcuando ellos entren,בְּבוֹאָםentrará;יָבוֹאy cuando salgan,וּבְצֵאתָםsaldrán.יֵצֵאוּ
Ezequiel 46:10
Estudiarlo en la app«Y el jefe, en medio de ellos, cuando ellos entren, entrará; y cuando salgan, saldrán.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 46:10, palabra por palabra
- Y el jefeנָּשִׂיאnasi
jefe
Literalmente «el elevado»: el que dirige una tribu o un clan.
Dónde más aparece «nasi»- en medio de ellosתוֹכָtoja
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toja»- cuando ellos entrenבוֹאָvoa
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «voa»- y cuando salganצֵאתָtseta
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «tseta»
El contexto
9Y cuando entre el pueblo de la tierra delante de YHWH en las fiestas señaladas, el que entre por el camino de la puerta del norte para postrarse saldrá por el camino de la puerta del sur, y el que entre por el camino de la puerta del sur saldrá por el camino de la puerta del norte; no volverá por el camino de la puerta por la que entró, sino que saldrá enfrente.
10 · Este versículo (arriba)
11Y en las fiestas y en las fiestas señaladas, la ofrenda de grano será un efa por el novillo y un efa por el carnero, y por los corderos, la dádiva de su mano; y un hin de aceite por efa.