Ezequiel 46:19

«Y me llevó por la entrada que estaba al costado de la puerta, a las salas santas de los sacerdotes, que miraban al norte; y mira, había allí un lugar en el fondo hacia el mar.»

Ezequiel 46:19 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

19

Ezequiel 46:19, palabra por palabra

Y me llevóיְבִיאֵyevie

traer

Traer algo o a alguien.

Dónde más aparece «yevie»
por la entradaמָּבוֹאmavo

entrada

El lugar por donde se entra a una ciudad, una casa o un lugar de trabajo.

Dónde más aparece «mavo»
al costadoכֶּתֶףketef

costado

La parte lateral de algo: el costado de una casa o de un cerro.

Dónde más aparece «ketef»
de la puertaשַּׁעַרshaar

puerta

La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.

Dónde más aparece «shaar»
a las salasלִּשְׁכוֹתlishjot

sala

Sala: habitación de un edificio, para comer, guardar cosas o alojarse.

Dónde más aparece «lishjot»
santasקֹּדֶשׁkodesh

cosa santa

Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.

Dónde más aparece «kodesh»
de los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim

sacerdote

El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.

Dónde más aparece «kohanim»
que mirabanפֹּנוֹתponot

mirar

Fijar la mirada en algo y atenderlo, no pasarlo por alto.

Dónde más aparece «ponot»
al norteצָפוֹנָtsafona

norte

Norte.

Dónde más aparece «tsafona»
un lugar en el fondoמָקוֹםmakom

lugar

Un lugar, un sitio.

Dónde más aparece «makom»
un lugar en el fondoיַּרְכָתַיִםyarjatayim

fondo

Extremo, la parte más alejada o más honda: el fondo de una casa o de una cueva, los confines de la tierra, el límite de un territorio.

Dónde más aparece «yarjatayim»
hacia el marיָמָּyama

mar

El mar, o un lago grande.

Dónde más aparece «yama»

El contexto

18Y no tomará el jefe de la heredad del pueblo, oprimiéndolos para echarlos de su posesión; de su propia posesión hará heredar a sus hijos, para que no se disperse mi pueblo, cada uno de su posesión».

19 · Este versículo (arriba)

20Y me dijo: «Este es el lugar donde los sacerdotes cocerán la ofrenda por la culpa y la ofrenda por el pecado, donde hornearán la ofrenda de grano, para no sacarla al atrio exterior para santificar al pueblo».

Leer Ezequiel 46 completo

Cómo usarla