15
Y esteוְזֶהserá el límiteגְּבוּלde la tierra:הָאָרֶץdel ladoלִפְאַתdel norte,צָפוֹנָהdesde el marמִן הַיָּםgrande,הַגָּדוֹלpor el caminoהַדֶּרֶךְde Hetlón,חֶתְלֹןviniendoלְבוֹאa Zedad;צְדָדָה
Ezequiel 47:15
Estudiarlo en la app«Y este será el límite de la tierra: del lado del norte, desde el mar grande, por el camino de Hetlón, viniendo a Zedad;»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 47:15, palabra por palabra
- será el límiteגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- de la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- del ladoפְאַתfeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «feat»- del norteצָפוֹנָtsafona
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafona»- desde el marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- grandeגָּדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»- por el caminoדֶּרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- de Hetlónחֶתְלֹןjetlon
Hetlón
«Hetlón»: lugar en la frontera norte.
Dónde más aparece «jetlon»- viniendoלְבוֹאlevo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «levo»- a Zedadצְדָדָtsedada
Zedad
Zedad: lugar de la frontera norte de Canaán.
Dónde más aparece «tsedada»
El contexto
14Y la heredarán, cada uno igual que su hermano, la que alcé mi mano para dársela a sus padres; y esta tierra les caerá en heredad.
15 · Este versículo (arriba)
16Hamat, Berota, Sibraim, que está entre el límite de Damasco y entre el límite de Hamat; Hazar-haticón, que está junto al límite de Haurán.