4
Y midióוַיָּמָדmil,אֶלֶףy me hizo pasarוַיַּעֲבִרֵנִיpor las aguas:בַמַּיִםaguasמַיִםhasta las rodillas.בִּרְכָּיִםY midióוַיָּמָדmil,אֶלֶףy me hizo pasar:וַיַּעֲבִרֵנִיaguasמֵיhasta los lomos.מָתְנָיִם
Ezequiel 47:4
Estudiarlo en la app«Y midió mil, y me hizo pasar por las aguas: aguas hasta las rodillas. Y midió mil, y me hizo pasar: aguas hasta los lomos.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 47:4, palabra por palabra
- Y midióיָּמָדyamad
medir
Calcular el tamaño o la extensión de algo con una cuerda, una caña o los pasos.
Dónde más aparece «yamad»- milאֶלֶףelef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»- y me hizo pasarיַּעֲבִרֵyaavire
hacer pasar
Hacer pasar al otro lado, o quitar.
Dónde más aparece «yaavire»- por las aguasמַּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- hasta las rodillasבִּרְכָּיִםbirkayim
rodilla
Rodilla.
Dónde más aparece «birkayim»- hasta los lomosמָתְנָיִםmatnayim
lomos, cintura
Cintura, lomos.
Dónde más aparece «matnayim»
El contexto
3Cuando salió el hombre hacia el oriente con un cordel en su mano, midió mil codos, y me hizo pasar por las aguas: aguas hasta los tobillos.
4 · Este versículo (arriba)
5Y midió mil: un torrente que no podía pasar, porque habían crecido las aguas, aguas para nadar, un torrente que no se podía pasar.