30
Y estas sonוְאֵלֶּהlas salidasתּוֹצְאֹתde la ciudad:הָעִירdel ladoמִפְּאַתdel norte,צָפוֹןcuatro milוְאַרְבַּעַת אֲלָפִיםquinientosחֲמֵשׁ מֵאוֹתde medida.מִדָּה
Ezequiel 48:30
Estudiarlo en la app«Y estas son las salidas de la ciudad: del lado del norte, cuatro mil quinientos de medida.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 48:30, palabra por palabra
- las salidasתּוֹצְאֹתtotsot
salida
Aquello que sale de algo, como las fuentes de las que brota lo que uno vive.
Dónde más aparece «totsot»- de la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- del ladoפְּאַתpeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «peat»- del norteצָפוֹןtsafon
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafon»- cuatro milאַרְבַּעַתarbaat
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arbaat»- cuatro milאֲלָפִיםalafim
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «alafim»- quinientosחֲמֵשׁjamesh
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamesh»- quinientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- de medidaמִדָּהmida
medida
El tamaño o la medida de algo.
Dónde más aparece «mida»
El contexto
29Esta es la tierra que repartirán por suertes en heredad a las tribus de Israel, y estas son sus porciones, declara Adonai YHWH.
30 · Este versículo (arriba)
31Y las puertas de la ciudad según los nombres de las tribus de Israel: tres puertas al norte: la puerta de Rubén, una; la puerta de Judá, una; la puerta de Leví, una.