Ezequiel 48:34

«El lado del mar, cuatro mil quinientos; sus puertas, tres: la puerta de Gad, una; la puerta de Aser, una; la puerta de Neftalí, una.»

Ezequiel 48:34 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

34

Ezequiel 48:34, palabra por palabra

El ladoפְּאַתpeat

lado

Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.

Dónde más aparece «peat»
del marיָמָּyama

mar

El mar, o un lago grande.

Dónde más aparece «yama»
cuatro milאַרְבַּעַתarbaat

cuatro

Cuatro.

Dónde más aparece «arbaat»
cuatro milאֲלָפִיםalafim

mil

Mil: una cantidad grande y redonda.

Dónde más aparece «alafim»
quinientosחֲמֵשׁjamesh

cinco

Cinco.

Dónde más aparece «jamesh»
quinientosמֵאוֹתmeot

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «meot»
sus puertasשַׁעֲרֵיshaare

puerta

La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.

Dónde más aparece «shaare»
tresשְׁלֹשָׁהshelosha

tres

Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.

Dónde más aparece «shelosha»
de Gadגָּדgad

Gad

Gad: (1) hijo de Jacob y Zilpa, y la tribu que desciende de él (Génesis 30:11); (2) el profeta que acompañó a David (1 Samuel 22:5; 2 Samuel 24:11). El nombre significa «buena fortuna».

Dónde más aparece «gad»
unaאֶחָדejad

uno

El número uno; uno solo y no más.

Dónde más aparece «ejad»
de Aserאָשֵׁרasher

Aser

Aser: hijo de Jacob y Zilpa. Su nombre suena como «dichoso».

Dónde más aparece «asher»
de Neftalíנַפְתָּלִיnaftali

Neftalí

Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».

Dónde más aparece «naftali»

El contexto

33Y el lado del sur, cuatro mil quinientos de medida, y tres puertas: la puerta de Simeón, una; la puerta de Isacar, una; la puerta de Zabulón, una.

34 · Este versículo (arriba)

35Alrededor, dieciocho mil. Y el nombre de la ciudad desde ese día: YHWH está allí».

Leer Ezequiel 48 completo

Cómo usarla