Estudiarlo en la app«La espada afuera, y la peste y el hambre adentro: el que esté en el campo morirá a espada, y al que esté en la ciudad el hambre y la peste lo devorarán.»
La espadaהַחֶרֶבafuera,בַּחוּץy la pesteוְהַדֶּבֶרy el hambreוְהָרָעָבadentro:מִבָּיִתel queאֲשֶׁרesté en el campoבַּשָּׂדֶהmoriráיָמוּתa espada,בַּחֶרֶבy al queוַאֲשֶׁרesté en la ciudadבָּעִירel hambreרָעָבy la pesteוָדֶבֶרlo devorarán.יֹאכֲלֶנּוּ
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»peste
Peste: enfermedad que mata a muchos en poco tiempo.
Dónde más aparece «dever»hambre
Hambre; escasez de alimentos en una región.
Dónde más aparece «raav»interior
Literalmente «la casa»: lo que queda por la parte interior.
Dónde más aparece «bayit»campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamut»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «yojale»14Tocaron la trompeta y prepararon todo, pero no hay quien vaya a la guerra, porque mi ardor está sobre toda su multitud.
15 · Este versículo (arriba)
16Y escaparán los que de ellos escapen, y estarán en los montes como palomas de los valles, todos gimiendo, cada uno por su iniquidad.
