14
Tocaronתָּקְעוּla trompetaבַתָּקוֹעַy prepararonוְהָכִיןtodo,הַכֹּלpero no hayוְאֵיןquien vayaהֹלֵךְa la guerra,לַמִּלְחָמָהporqueכִּיmi ardorחֲרוֹנִיestásobreאֶלtodaכָּלsu multitud.הֲמוֹנָהּ
Ezequiel 7:14
Estudiarlo en la app«Tocaron la trompeta y prepararon todo, pero no hay quien vaya a la guerra, porque mi ardor está sobre toda su multitud.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 7:14, palabra por palabra
- Tocaronתָּקְעוּtaku
tocar
Tocar la trompeta.
Dónde más aparece «taku»- la trompetaתָּקוֹעַtakoa
trompeta
«Taqóa»: trompeta.
Dónde más aparece «takoa»- y prepararonהָכִיןhajin
preparar
Disponer algo, dejarlo a punto.
Dónde más aparece «hajin»- quien vayaהֹלֵךְholej
ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «holej»- a la guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- mi ardorחֲרוֹנִjaroni
ardor (de la ira)
Ardor de la ira.
Dónde más aparece «jaroni»- su multitudהֲמוֹנָhamona
multitud
Mucha gente reunida, o un gran número de algo, como un ejército.
Dónde más aparece «hamona»
El contexto
13Porque el que vende no volverá a lo vendido, aunque siga en vida su vida; porque la visión sobre toda su multitud no volverá atrás, y nadie, por su iniquidad, afirmará su vida.
14 · Este versículo (arriba)
15La espada afuera, y la peste y el hambre adentro: el que esté en el campo morirá a espada, y al que esté en la ciudad el hambre y la peste lo devorarán.