1
Abramאַבְרָםsubióוַיַּעַלde Egiptoמִמִּצְרַיִםhacia el Neguev,הַנֶּגְבָּהélהוּאy su mujer,וְאִשְׁתּוֹcon todoוְכָלlo que tenía,אֲשֶׁר לוֹy Lotוְלוֹטcon él.עִמּוֹ
Génesis 13:1
Estudiarlo en la app«Abram subió de Egipto hacia el Neguev, él y su mujer, con todo lo que tenía, y Lot con él.»
Con el hebreo debajo
Génesis 13:1, palabra por palabra
- Abramאַבְרָםavram
Abram
Abram: el nombre de Abraham antes de que Dios se lo cambiara (Génesis 17:5). Significa «padre enaltecido».
Dónde más aparece «avram»- subióיַּעַלyaal
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaal»- de Egiptoמִּצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- hacia el Neguevנֶּגְבָּnegba
Néguev
La tierra seca del sur de Israel.
Dónde más aparece «negba»- y su mujerאִשְׁתּisht
esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isht»- y Lotלוֹטlot
Lot
Lot: sobrino de Abram, hijo de Harán.
Dónde más aparece «lot»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Abram era muy rico en ganado, en plata y en oro.
Para estudiar Génesis 13 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo resolvió Abram el conflicto con Lot, y qué lugar escogió cada uno (vv. 8-12)?
2. Qué significa
¿Qué muestra de Abram que dejara a Lot elegir primero la tierra (vv. 8-9)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ceder en un desacuerdo hoy para cuidar una relación?