23
Abrahamאַבְרָהָםse acercóוַיִּגַּשׁy dijo:וַיֹּאמַר«¿De veras barrerásהַאַף תִּסְפֶּהal justoצַדִּיקcon el malvado?עִם רָשָׁע
Génesis 18:23
Estudiarlo en la app«Abraham se acercó y dijo: «¿De veras barrerás al justo con el malvado?»
Abraham regatea por Sodoma: el juez de toda la tierra, ¿no obrará con derecho?Santidad y justicia de DiosAbraham se acerca a Dios y le ruega por los justos de SodomaOración
Con el hebreo debajo
Génesis 18:23, palabra por palabra
- Abrahamאַבְרָהָםavraham
Abraham
Abraham: el nombre que Dios dio a Abram. Suena como «padre de multitud» (Génesis 17:5).
Dónde más aparece «avraham»- se acercóיִּגַּשׁyigash
acercarse
Ir hasta quedar cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «yigash»- y dijoיֹּאמַרyomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomar»- «¿De veras barrerásתִּסְפֶּהtispe
perecer
Desaparecer junto con otros, aniquilado.
Dónde más aparece «tispe»- al justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- con el malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»
El contexto
22Los hombres se apartaron de allí y fueron hacia Sodoma, pero Abraham seguía de pie delante de YHWH.
23 · Este versículo (arriba)
24Quizá haya cincuenta justos dentro de la ciudad. ¿De veras barrerás, y no perdonarás al lugar por causa de los cincuenta justos que estén en ella?
Para estudiar Génesis 18 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hizo Abraham al ver a los tres hombres, y qué anunciaron sobre Sara (vv. 2-10)?
2. Qué significa
¿Qué enseña la pregunta «¿Hay algo demasiado difícil para YHWH?» (v. 14)?
3. Cómo lo vivo
¿A quién puedes recibir esta semana en tu casa o en tu mesa con la generosidad de Abraham?