Génesis 19:11

«Y a los hombres que estaban a la entrada de la casa los golpearon con ceguera, desde el menor hasta el mayor, de modo que se cansaron de buscar la entrada.»

Génesis 19:11 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

11

Génesis 19:11, palabra por palabra

Y a los hombresאֲנָשִׁיםanashim

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anashim»
a la entradaפֶּתַחpetaj

entrada, puerta

Entrada, puerta.

Dónde más aparece «petaj»
de la casaבַּיִתbayit

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «bayit»
los golpearon con cegueraהִכּוּhiku

castigar

Dios castiga con una plaga.

Dónde más aparece «hiku»
los golpearon con cegueraסַּנְוֵרִיםsanverim

ceguera

Ceguera repentina, deslumbramiento. Solo aparece en Génesis 19:11 y en 2 Reyes 6:18.

Dónde más aparece «sanverim»
desde el menorקָּטֹןkaton

pequeño

Lo que mide poco o cuenta poco.

Dónde más aparece «katon»
el mayorגָּדוֹלgadol

poderoso

Los poderosos, «los grandes».

Dónde más aparece «gadol»
de modo que se cansaronיִּלְאוּyilu

cansarse

Cansarse o hartarse de algo hasta no poder más.

Dónde más aparece «yilu»
de buscarמְצֹאmetso

hallar

Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.

Dónde más aparece «metso»

El contexto

10Entonces los hombres extendieron la mano, metieron a Lot en la casa con ellos y cerraron la puerta.

11 · Este versículo (arriba)

12Los hombres dijeron a Lot: «¿Tienes aquí a alguien más? Yernos, hijos, hijas, y todo lo que tengas en la ciudad, sácalo de este lugar,

Leer Génesis 19 completo

Para estudiar Génesis 19 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Cómo fue sacada de Sodoma la familia de Lot, y qué pasó con la mujer de Lot (vv. 15-26)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué muestra el texto sobre la misericordia de Elohim al sacar a Lot de la ciudad (vv. 16, 29)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Qué cosa del pasado te cuesta soltar, y qué paso podrías dar para avanzar sin mirar atrás?

Cómo usarla