Estudiarlo en la app«y dijo: «Señores míos, les ruego que vengan a la casa de su siervo, pasen la noche y lávense los pies; por la mañana se levantarán temprano y seguirán su camino». Ellos respondieron: «No, pasaremos la noche en la plaza».»
y dijo:וַיֹּאמֶר«Señores míos,אֲדֹנַיles ruegoהִנֶּה נָּאque venganסוּרוּ נָאa la casaאֶל בֵּיתde su siervo,עַבְדְּכֶםpasen la nocheוְלִינוּy lávenseוְרַחֲצוּlos pies;רַגְלֵיכֶםpor la mañana se levantarán tempranoוְהִשְׁכַּמְתֶּםy seguiránוַהֲלַכְתֶּםsu camino».לְדַרְכְּכֶםEllos respondieron:וַיֹּאמְרוּ«No, pasaremos la nocheלֹּא כִּי נָלִיןen la plaza».בָרְחוֹב
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adona»apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «suru»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avd»pasar la noche
Quedarse en un lugar durante la noche, para dormir o para vigilar.
Dónde más aparece «linu»lavar, bañarse
Lavar; lavarse.
Dónde más aparece «rajatsu»pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragle»madrugar
Levantarse temprano para hacer algo.
Dónde más aparece «hishkamtem»ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «halajtem»manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «dark»plaza
Plaza: el espacio abierto de la ciudad.
Dónde más aparece «rejov»1Los dos mensajeros llegaron a Sodoma al atardecer, y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Al verlos, Lot se levantó a recibirlos, se postró rostro en tierra
2 · Este versículo (arriba)
3Pero él les insistió tanto que fueron con él y entraron en su casa. Les preparó un banquete, coció panes sin levadura, y comieron.
1. Qué dice
¿Cómo fue sacada de Sodoma la familia de Lot, y qué pasó con la mujer de Lot (vv. 15-26)?
2. Qué significa
¿Qué muestra el texto sobre la misericordia de Elohim al sacar a Lot de la ciudad (vv. 16, 29)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa del pasado te cuesta soltar, y qué paso podrías dar para avanzar sin mirar atrás?
