El solהַשֶּׁמֶשׁsalíaיָצָאsobreעַלla tierraהָאָרֶץcuando Lotוְלוֹטllegóבָּאa Zoar.צֹעֲרָה
Génesis 19:23
Estudiarlo en la app«El sol salía sobre la tierra cuando Lot llegó a Zoar.»
Con el hebreo debajo
Génesis 19:23, palabra por palabra
- El solשֶּׁמֶשׁshemesh
sol
El astro que da luz y calor de día y marca el día y el año; «bajo el sol» es en este mundo.
Dónde más aparece «shemesh»- salíaיָצָאyatsa
brotar
Brotar, nacer, venir de algo.
Dónde más aparece «yatsa»- la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- cuando Lotלוֹטlot
Lot
Lot: sobrino de Abram, hijo de Harán.
Dónde más aparece «lot»- llegóבָּאba
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»- a Zoarצֹעֲרָtsoara
Zoar
Ver en el mapaDónde más aparece «tsoara»
Lugares de este versículo
Zoar ?
Hoy: posiblemente Safi, sur del mar Muerto, Jordania
Pequeña ciudad cerca del mar Muerto; no se sabe con seguridad dónde estaba.
Lot huyó allí cuando Dios destruyó Sodoma y Gomorra; la ciudad se salvó por su ruego (Gn 19:20-22).
El contexto
22Date prisa, escapa allá, porque nada puedo hacer hasta que llegues allí». Por eso la ciudad fue llamada Zoar.
23 · Este versículo (arriba)
24Entonces YHWH hizo llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego, de parte de YHWH, desde los cielos.
Para estudiar Génesis 19 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo fue sacada de Sodoma la familia de Lot, y qué pasó con la mujer de Lot (vv. 15-26)?
2. Qué significa
¿Qué muestra el texto sobre la misericordia de Elohim al sacar a Lot de la ciudad (vv. 16, 29)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa del pasado te cuesta soltar, y qué paso podrías dar para avanzar sin mirar atrás?