Estudiarlo en la app«y habló a Efrón a oídos del pueblo de aquella tierra, diciendo: «Te ruego que me escuches. Yo te doy la plata del campo; acéptalo de mí, y sepultaré allí a mi difunta».»
y hablóוַיְדַבֵּרa Efrónאֶל עֶפְרוֹןa oídosבְּאָזְנֵיdel puebloעַםde aquella tierra,הָאָרֶץdiciendo:לֵאמֹר«Te ruegoאַךְ אִם אַתָּה לוּque me escuches.שְׁמָעֵנִיYo te doyנָתַתִּיla plataכֶּסֶףdel campo;הַשָּׂדֶהacéptaloקַחde mí,מִמֶּנִּיy sepultaréוְאֶקְבְּרָהallíשָׁמָּהa mi difunta».אֶת מֵתִי
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaber»Efrón
Efrón: el hitita dueño del campo y la cueva de Macpela.
Dónde más aparece «efron»oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azne»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»ojalá
Palabra que expresa un deseo fuerte de que algo fuera de otra manera: «si tan solo…».
Dónde más aparece «lu»escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shemae»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natati»dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «kesef»sembrado
Una tierra que se cultiva.
Dónde más aparece «sade»recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «kaj»sepultar, enterrar
Sepultar, enterrar.
Dónde más aparece «ekbra»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «meti»12Abraham se postró ante el pueblo de aquella tierra,
13 · Este versículo (arriba)
14Efrón respondió a Abraham:
1. Qué dice
¿Qué hizo Abraham cuando murió Sara, y cómo consiguió un lugar para sepultarla (vv. 2-16)?
2. Qué significa
¿Qué muestra la conversación a la puerta de la ciudad sobre cómo trata Abraham a los hijos de Het y a Efrón (vv. 7-16)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes acompañar esta semana a alguien que está de duelo?
